[News 1] SS501 revealed crisis of group breaking up
“The crisis of SS501 breaking up is?”
5 princes of SS501 returned as men full of charisma, went into exposing each other's stories.
Recently in KBS 2TV ‘Star Golden Bell’ recording, SS501 was asked by MC Jeon HyunMoo “When was SS501’s crisis?’ and Park JungMin replied “When Heo YoungSaeng, Kim KyuJong, Kim HyunJoong went into activities as a trio group, they sold a lot (album CDs). Kim HyungJoon jokingly said ‘we did better because the two of them were not included’ but I was hurt by that.”
Kim HyungJoon explained “Frankly speaking, we are very shocked ourselves that we did this well. We did our best thinking that we won’t do it if we can’t make it there (those achievements).”
However Heo YoungSaeng who what he said exposed the truth that one day, Kim HyungJoon came looking for him and suggested “Hyung! Let’s do a 2nd album together as 3 of us again.” Surprising Park Jungmin and Kim Hyun Joong.
Broadcast will be on 14-Nov.
Credits : newsen + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
[News 2] SS501 Kim Kyu Jong, “First outing with puppy soft toy”
SS501 member Kim Kyu Jong appeared as the 2nd Nancy Lang.
Kim Kyu Jong who appeared in the recording of KBS 2TV ‘Star Golden Bell’ showed his puppy soft toy that he brought along. Kim Kyu Jong confessed “Actually, because I am afraid of puppies, I can’t raise one, so I have a soft toy as a substitute.” His confession made the others laugh.
MC Ji SukJin asked the puppy’s name and Kim Kyu Jong replied “I haven’t thought of a name for him. Today is the first outing with my puppy.” This confession made another roar of laughter among the guests.
Also during this recording, SS501 members exposed each other’s secrets. Especially Kim Hyun Joong, who attracted attention by speaking truthfully about the weakness in the physical appearance of his members. Broadcast is on 14-Nov.
Credits : newsen + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
[News 3] Kim Hyun Joong “There is some regrets in SS501 members’ physical appearance”
SS501, who returned with mini album ‘Rebirth’ after 1 years & 7 months, engaged in a verbal competition.
SS501 members attended to the recording of KBS 2TV ‘Star Golden Bell’. On the question ‘Who is the member that you’re most envious of?’, leader Kim HyunJoong was selected. Kim KyuJong was asked by MC Jeon HyunMoo on the reason of him choosing Kim HyunJoong, he had high praises for him “This person (Kim HyunJoong) is born to be a sculpture (meaning, perfect features, very handsome). I am really envious of him as an entertainer.”
MC Ji SukJin then asked “Kim HyunJoong, can you say something about KyuJong’s appearance that you are envious of?” Kim HyunJoong responded “Rather than something that I’m envious of, let me talk about the regrets in his appearance. Despite his young age, Kim KyuJong is losing hair.” His exposure made the recording scene drown with laughter.
Kim HyunJoong was then asked by the MCs “What is the regrets in appearance for the other members?”, he replied “Heo YoungSaeng ate the same amount as me, but he grew fat. Park JungMin looks really old when I first met him, but his look doesn’t seem to change at all.” His frank replies made the guest roar with laughter. Broadcast is on 14-Nov.
Credits : issuebong@newsen.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
I was a little bothered by the first news. Whenever I see the words "SS501" followed by "Breaking Up" in one sentence, my heart always skips a bit. That's probably every Triple S' worst nightmare: their beloved SS501 breaking up. I've always noticed that out of the 5 members, Baby is the one who really WANTS the top spot. Of course, all of them want to be on top, but Baby wants it most of all. That's just my opinion though. That's probably why he asked Young Saeng to produce another album with just the 3 of them. But I guess that's just a joke between the guys. I love how the members reveal each others' secrets. And as usual, Baby is always the one being bullied. Poor baby. But I have faith in these boys. They love each other so much, I doubt if they'd allow the possibility of breaking up.
The second news, well let's just say it made me love Kyu even more. So adorable with the puppy story. Apparently, he hasn't gotten over his fear of dogs yet. LOL.
The third news cracked me up! Leader really is unstoppable! Can't wait to see the whole Star Golden Bell episode with English subs! Thanks to xiaochu@Quainte for translating these news!
1 comments:
@NEWS1
I don't think it would ever happen maybe baby didn't mean to say it or the interpretation is just not that accurate.
@NEWS2
Kyu's adorable its his way to outgrow his fear of dogs (i think its cynophobia?)
@NEWS3
I love the way he answered the questions. Oh well that's leader ^_^
Post a Comment