Here's the promotional clip for Persona in Bangkok. Translation follows. I think this was recorded at the 2nd Christmas show in Japan, based on their attires. Can't wait for Bangkok Persona!
Video Uploader: poohhl@YouTube
SS501 Persona in Bangkok Invite
English translation by yourpeace / liezle's blog
SS501: Hi, we are SS501!
HJL: We are going to have the 1st concert in Thailand.
SS501: Yehh..... (claps their hands)
HJL: The concert will be held in Impact Arena and we would like to invite all of you to have fun with us.
JM: Yes, we hope that everyone will come for this Asia Tour Persona concert. We have prepared special things especially for Thai fans. Then we want everyone to come. As we will have concert at Impact, Kyu Jong said it will make great impact to everyone joining this concert.
Kyu Jong: YESsss..IMPACT!! ..(Fighting hand and laughs)
HJL: Accordingly, we want everyone coming join and having fun together. We really need to see Thai fans.
JM: Let show us "How much is your LOVE!!"
HJL: We are SS501, Thank You!
0 comments:
Post a Comment