SS501 - Triple S Philippines Blog

Hyung Jun : Double S 501 @ 2010-06-21, 8:49:49 PM

We believe in one another ,

Don't worry.

Five of us will be as one Forever.

We will be (Let's be) together all the way until we become grandmothers and grandfathers.

Amazing music, terrific us, we'll repay all of you with that, the 5 of us.

I love you all, green peas ^-^

Double S 501, Manse~ Manse~ Manse~

----------------------------------------------------------
Here's the original message in Hangul:

형준 : 더블에스오공일 @ 2010-06-21, 오후 8:49:49


우리 서로 믿어요 ,

걱정하지 말아요.

다섯명은 영원히 하나입니다.

우리 할아버지 할머니 될때까지 함께합시다.

멋진음악, 멋진모습으로 보답할게요 우리 다섯명이.

사랑해 완두콩들 ^-^

더블에스오공일 만세~ 만세~ 만세~

Credits: DSP website + (translation) ode@blog

-----------------------------------------------------
So many Triple S are worried about rumors and wrongly translated infos. Although personally, I choose to BELIEVE in SS501. I guess fans need all the assurances they can get, just like this message from Maknae. See what he said? He said NOT to worry because Five of them will be Forever as One. So please guys, just BELIEVE.